學不完．教不停．用不盡

生成式AI大行其道，所以語音轉文字（取得轉錄稿）也是工作上的好幫手。在學校中，無論行政或教學，常會有會議或是學生發表，都要取得一些過程中的文字。這些讓 AI 來協助是很有幫助的。

我的手機是 Pixel，內建有錄音工具，而且內建有轉錄稿功能。所以，只要對著有人講的話來錄音，除了錄下聲音，還可以取得轉錄稿。（轉錄稿並非百分百正確）

以我的 Android 手機來看，如果要取得手機播放影片的聲音並且取得轉錄稿文字，該如何處理？

YouTube 影片中有些有提供轉錄稿，有些則無。所以，我想透過內建的錄音工具，來取得某個YouTube影片的轉錄稿（注意：不見得百分百精確）。過程中使用到「錄音」和「分割畫面」功能。

1.首先，開啟錄音工具的 App 和準好 YouTube 影片。

2.將手指從手機最下方往上滑動，點選紅色的錄音工具圖示。

3.點選：分割畫面。

4.選取 YouTube 影片。

目前畫面上看到一上一下，分別是錄音工具和 YouTube 影片所組成的分割畫面。

5. 播放影片後，在要開始錄音的時間點，按下錄音工具的錄音圖示以開始錄音。（此時，YouTube 在播放，錄音工具也在錄音）

此時，錄音工具已經開始在錄音。

6.點選錄音工具的轉錄稿，根據錄得的聲音會被轉錄成文字。

當你錄音完成時，會得到一組轉錄稿文字。你可以將轉錄稿文字轉成其他語言。

7.點選選單中的「重新轉錄」，再選取想要的語言。（本例：日文）

一段時間過後，一個新的語言的轉錄稿副本隨即完成。