ChatGPT 製作海報很方便,如何能改善 ChatGPT 製作圖片時中文字體的正確性?
利用 ChatGPT 製作海報、雜誌封面等非常方便,但是在處理中文的時候,常會易出現「斷字」、「缺筆劃」、「排列錯誤」或「產生簡體字」等狀況,而且字體的選用也是問題。ChatGPT 也是自認無法做到100%完美,ChatGPT 建議以下作法來提升中文字正確顯示:
1. 減少字數、避免複雜字
建議一次只生成1到4個字,特別是用於標題、標語時效果最好。避免長句或生僻字。
2. 明確描述「使用繁體中文」
在指令中強調「請用繁體中文字」、「使用台灣常用字型」,能讓 AI 更聚焦生成繁體。
3. 指定字體風格
加上如「黑體」、「無襯線」、「標楷體」、「現代感」等描述,有時能提升文字完整度。
4. 避免手寫或過於藝術化字體
這類字體雖然美觀,但最容易出現錯字、缺筆。可以先從較標準的印刷字體下手。
5. 多次嘗試並篩選
同樣的提示可以多試幾次,挑選字體較完整的一張圖。
6. 後製修正
如果只是局部有錯,可以用修圖軟體自行修補、補字或重新排版。
7. 改用「貼圖」方式
有時可以請 AI 生成一個空白牌子或招牌,然後自己後製加上想要的繁體字,這樣準確度最高。
8. 轉成圖片再生成
你也可以自己先用電腦打好繁體字、截圖,再上傳給 AI,請它把這段字放進指定情境裡,錯誤率會更低。
ChatGPT 說明可以使用的字體:
除了手寫字體外,還可以常見地指定以下幾種字體風格:
1. 無襯線字體(如 Arial、Helvetica、Noto Sans、微軟正黑體):線條簡潔、現代,常用於各種設計。
2. 襯線字體(如 Times New Roman、Georgia、Noto Serif):字型正式、帶有經典書卷感,適合正式主題。
3. 圓體(如 源泉圓體):筆畫圓潤,親切感強,常用於溫馨、可愛的設計。
4. 粗黑體/黑體(如 黑體、Impact):字體粗壯,適合標題或需要突出重點的地方。
5. 裝飾字體(如 Comic Sans、Lobster、特別風格字體):有特殊造型,適合活潑、吸睛的設計主題。
6. 等寬字體(如 Courier New、Consolas):每個字寬度一致,常見於技術或程式主題。
由於 ChatGPT 生成圖像時,無法像電腦上精確選擇某個「字型檔」或繁中專用字體,但可以描述風格(如「使用現代感無襯線字體」、「圓潤的粗體字」、「日系手寫感」等),讓系統依照描述生成接近該風格的字型。
以下是幾個範例:(ChatGPT 選取 GPT-4.1 模型)
提示詞:設計9:16雜誌封面,使用明亮而色彩豐富的視覺化設計,文字使用繁體中文具現代感的字體,加上一些圖示或素材。文字是介紹世界咖啡館教學法,圖片週邊要留適當的空白。
提示詞:設計9:16海報,使用明亮而色彩豐富的視覺化設計,文字使用繁體中文的現代感無襯線字體,加上一些圖示或素材。文字是介紹世界咖啡館教學法的內容,圖片週邊要留適當的空白。
提示詞:設計9:16海報,使用明亮而色彩豐富的視覺化設計,文字使用繁體中文較細的正字體,加上一些圖示或素材。文字是介紹ORID教學法的內容,圖片週邊要留適當的空白。
相同提示詞,在 Sora(https://sora.chatgpt.com/)中製作也行。
如果先上傳一個文字的圖檔(字型有設定過),再由 ChatGPT 製圖:
提示詞:設計9:16海報,使用明亮而色彩豐富的視覺化設計,主題是ORID教學法,並利用上傳的素材融入海報中,加上一些圖示或素材,圖片週邊要留適當的空白。
使用相同方法和提示詞,在 Sora 製作的效果也是一樣棒,一次最多可以四張!