網友問到：在 Excel 中設定數值格式時，如何顯示繁體中文的數值和簡體中文的國字數值？
在儲存格格式的數值設定中，自訂：
顯示繁體中文國字數值：
(1) [DBNum2][$-zh-TW]G/通用格式、(2) [DBNum2][$-404]G/通用格式
顯示簡體中文國字數值：
(1) [DBNum2][$-zh-CN]G/通用格式、(2)[DBNum2][$-804]G/通用格式
如果在數值之後要加上「元整」，則在儲存格格式的數值設定中，自訂：
顯示繁體中文國字數值：
[DBNum2][$-zh-TW]G/通用格式"元整"、[DBNum2][$-404]G/通用格式"元整"
顯示簡體中文國字數值：
Microsoft Translator 和 Goolgle翻譯都支援即時鏡頭翻譯功能，這真是個好用的功能。使用時只要將鏡頭描準文字，在手機畫面可以即時重疊顯示翻譯好的文字。掃描到那裡就翻譯到那裡，是個手持式的OCR工具。
（以英文字為例）以 Microsoft Translator 為例，只要點選畫面，就可以切換英文／中文。這個方法大大節省了逐字點選翻譯的困擾。
如果使用 Google 翻譯，只要開啟右下角的「即時鏡頭翻譯」（綠色圖示），也可以整個頁面翻譯，而且方便英文／中文對照。
在 Microsoft Translator 中，你也可以按一下照相機圖示，拍張照片來翻譯。點選右下角的「複製」，就可以取得翻譯內容。而Google 翻譯 App 同樣也是支援拍照翻譯。
當你點選掃描後的英文字，會即時顯示翻譯文字，點選這個英文字，會進一步翻譯。
在 Google 翻譯中點選左下角的圖片圖示，可以挑一張有文字的相片來翻譯。
最近在研究自己通訊錄上的連絡人時，好奇想要知道每個姓氏的人數份佈比率，所以利用樞紐分析表工具和公式分別處理一次，卻得到不同結果，進一步了解找出了自已在公式設計的錯誤之處。（參考下圖）
在下圖中，A欄是所有連絡人的姓名，先利用公式取出其姓。
儲存格B2：=IF(LEN(A2)=4,LEFT(A2,2),LEFT(A2,1))
複製儲存格B2，往下各列貼上。
取用B欄內容執行樞紐分析表操作，得到以下的結果：
選取A欄的全部資料，按 Ctrl+Shift+F3 鍵，勾選「頂端列」，定義名稱：姓名。
可以取用樞紐分析表會產生的不重覆的姓，
設計公式，儲存格D2：
=IF(LEN(C2)=2,SUMPRODUCT((LEFT(姓名,2)=C2)*1),SUMPRODUCT((
LEFT(姓名,1)=C2)*1))
今天同仁問了一個實務面上常會踫到的問題：當在 Word 中製作合併列印文件時，資料來源是放在 Excel 的工作表中（如下圖），當資料合併至 Word 文件中的時候，原先是文字的班別，卻顯示為 0，該如何解決？
在 Excel 中先建立一個資料表當為資料來源：
當你在 Word 中製作合併列印檔時使用這個資料檔：
原先是「子一甲、資一甲、資一乙」等的文字卻都顯示為 0：
這是因為資料表中的班別欄位，被認定為數字格式，所以文字全都變成 0 了。
處理方式：只要將所有欄位的數值格式全都設定為「文字」即可。
重新製作這個合併列印文件檔，結果就會是正確的：
剛剛不小心看到今天(2018/10/10)早上，痞客邦提供的參觀人氣剛好來到 40002264，已經超過 4 千萬。在此發文留做紀念：
很多文章內容不會百分之百正確，感謝網友不吝指教修正，幾年下來，讓自己成長不少。
文章所提的相關操作技巧都不是在追求最佳解決方案，只是提供可能的方法之一。
在學習的過程中，沒有最好，只有更好！
根據 Google 提供最近一年的數據，網頁瀏覽量是2400萬次，使用者大概平均停留了不到 2 分鐘，約有 17% 的人只看了一頁，沒看其他文章就轉身走人。其實我對這些數據的意義是好是壞沒有概念，留下來供未來一年再做比較。
本網站的文章內容，本來就純為個人教學上使用，而不是為了衝人氣而寫作。個人文筆不好又沒有仔細檢查，時常出現打錯字或漏字的地方，敬請大家多多海涵了！
